私たちだって、
ずっと暑すぎたり、こうなっていることを、
当たり前だと思ってない。
当たり前になってしまっているけれど。
だけど、わからないからと言って
考えるのを辞めるのは、違うと思う。
自然が持つ
ミクロの機能美、スケール感、綺麗で、感動する。
同時に、底知れなさをたまに怖いと思う。
今回、一本の木と向き合うことから
見えてきた何か温かい、すごく大切なことがあった。
何ができるかわからないけれど、
やらないよりはやった方がいい。
そうやって気に留めたい。
PGGがある理由が、
そんな役割でもいいんじゃないかなと思う。
PGGのメッセージが、
あなたから誰かへ連鎖したら嬉しい。
Of course we do not take it for granted
That it’s always hot
That it becomes like this
Even though it is taken for granted.
We may not understand it
But it doesn’t mean we shall stop thinking about it.
The micro functional beauty
And its scale of the nature are so beautiful
That we are moved.
At the same time
We fear its depth.
We found out something warm and very important
Through the encounter with this single tree
We don’t know what we can do
But it’s better to do something than to do nothing.
This is our reminder.
It is likely the role that PGG stand for.
We are pleased
If PGG’s message creates a chain
That you may pass to somebody else.
That it’s always hot
That it becomes like this
Even though it is taken for granted.
We may not understand it
But it doesn’t mean we shall stop thinking about it.
The micro functional beauty
And its scale of the nature are so beautiful
That we are moved.
At the same time
We fear its depth.
We found out something warm and very important
Through the encounter with this single tree
We don’t know what we can do
But it’s better to do something than to do nothing.
This is our reminder.
It is likely the role that PGG stand for.
We are pleased
If PGG’s message creates a chain
That you may pass to somebody else.